En español En español

Imparo sul Web

Per accedere inserisci username e password

Se non sei registrato scopri cos'è ImparosulWeb la proposta di risorse digitali Loescher.

Se sai già cos'è ImparosulWeb puoi procedere direttamente alla registrazione tramite il seguente collegamento:
Registrati
indietro
Materiale Didattico

La Semana Santa de Sevilla


La Semana Santa es una celebración muy importante en toda España. Es la fiesta cristiana con la que se recuerdan los últimos días de Cristo: la entrada de Jesús en Jerusalén el Domingo de Ramos(1), la Última Cena de Jesús con sus discípulos el Jueves Santo, la crucifixión(2) y muerte de Jesús, y el sufrimiento de la Virgen María, el Viernes Santo, y la Resurrección de Cristo el Domingo de Pascua. Se celebra en marzo o abril, pero cada año en fechas diferentes.
En todos los pueblos y ciudades se organizan procesiones, que son desfiles religiosos en los que se sacan a la calle las imágenes de la Virgen y Jesucristo como muestra de fe. Por lo general, se trata de una celebración seria, reflexiva y solemne.

Sin embargo, en Sevilla, como en toda Andalucía, las celebraciones siempre son mucho más alegres y animadas que en el norte de España. Los sevillanos viven con mucha intensidad la Semana Santa. Muchos pertenecen a cofradías religiosas, que son los grupos que organizan las procesiones. Sacan el paso de una iglesia y lo llevan por la calle desde las iglesias más pequeñas de la ciudad para llegar a la más importante: la catedral. Los costaleros(3) llevan el paso sobre los hombros. Caminan despacio porque pesan mucho.

Cada procesión es diferente porque recuerda un momento distinto de la Biblia. La parte más importante de una procesión es el paso: una estructura con flores y una figura de Jesús o de la Virgen. Delante del paso van los nazarenos o penitentes, que se visten con una túnica y una capucha en la cabeza. Suelen llevar un cirio(4) o una cruz en la mano. Pueden resultar muy impactantes la primera vez que se ven. Detrás del paso va una banda de música o un conjunto de tambores.

En Sevilla muchas personas ven las procesiones desde las ventanas y balcones. A veces, alguien canta una saeta, una canción popular en honor a Jesús o María. Muchas mujeres llevan mantilla negra sobre la cabeza, ya que están de luto por la muerte de Cristo.

Esta fiesta también tiene sus dulces típicos, por supuesto. Los más famosos son las torrijas y los pestiños. Las torrijas son rebanadas(5) de pan mojadas en leche y azúcar que se fríen en aceite. Los pestiños tienen origen árabe y son una masa de harina, azúcar o miel, a la que se puede echar sésamo o anís, que también se fríe en aceite.


¡Feliz Semana Santa!


Notas:
1 Domingo de Ramos: Domenica delle Palme
2 crucifixión: crocifissione
3 costaleros: portantini della statua
4 cirio: cero
5 rebanadas: fette

Nivel: A2
Comprensión
El alumno es capaz de comprender textos breves y sencillos que contienen vocabulario común y expresiones frecuentes. Localiza información específica y aísla la información requerida.

Cultura
Conocer vocabulario y aspectos culturales relacionados con las fiestas populares.

(por Marta Lozano Molina)

Ti potrebbero interessare anche


Cookie

Usiamo esclusivamente cookie di tipo tecnico e statistico per ottimizzare il nostro sito web e migliorare l’esperienza di navigazione. Per maggiori informazioni consulta la nostra informativa.

sono assolutamente essenziali per il corretto funzionamento del sito web. Questi cookie garantiscono le funzionalità di base e le caratteristiche di sicurezza del sito web.

aiutano a capire come gli utenti interagiscono con i siti raccogliendo e trasmettendo informazioni in forma aggregata e anonima.