En español
Imparo sul Web
Per accedere inserisci username e password

Se non sei registrato scopri cos'è ImparosulWeb la proposta di risorse digitali Loescher.

Se sai già cos'è ImparosulWeb puoi procedere direttamente alla registrazione tramite il seguente collegamento:
Registrati
En español En español

En español
Il portale dedicato all'apprendimento della lingua spagnola

En español
Il portale dedicato all'apprendimento della lingua spagnola

En español
indietro
Materiale Didattico

El diciembre colombiano


Diciembre es un mes especial en casi todo el mundo, ya que es el mes de la Navidad. En Colombia, en particular, hay algunas tradiciones que acompañan a los colombianos desde el principio del mes hasta Nochevieja ¡Vamos a verlas juntos!

Noche de velitas (7 diciembre): es el evento que marca el comienzo de las festividades. En esta ocasión, la costumbre es poner velas1 en las puertas y ventanas para alumbrar el camino de la Virgen, ya que el día siguiente se celebra la Inmaculada Concepción de María. Por esta razón, en muchas casas se puede ver también una bandera blanca con la imagen de la Virgen.

Festival de las luces (todo diciembre): es un evento que se desarrolla en las principales ciudades de Colombia, como Medellín, Cali y Bogotá. Las calles se llenan de luces y colores, regalos gigantes y otras decoraciones hechas de grandiosas estructuras de luz.

Novena de Aguinaldos (16- 24 diciembre): las familias se reúnen para rezar2 y cantar villancicos, o sea canciones de Navidad. Es una tradición que se sigue no solo en el ámbito familiar, sino también en los lugares de trabajo y en las plazas. Se suele acompañar los cantos al ritmo de instrumentos como maracas y panderetas3.

Nochebuena (24 diciembre): el día antes de Navidad se suele cenar en familia con comidas típicas, como pollo, tamales o sobrebarriga lechona, buñuelos, hojaldres, natillas y dulces de breva. Generalmente se come a medianoche, antes de hacer la entrega de regalos.

Navidad (25 diciembre): los símbolos de la Navidad colombiana son el árbol de Navidad y el pesebre4 (tanto los pequeños que se ponen en familia como los de tamaño natural que se encuentran en las calles). En Colombia, la tradición católica se mezcla con la indígena, así que es posible ver decoraciones muy diferentes sobre los dos objetos. A diferencia de en otros países, los regalos no los traen los Reyes Magos o Papá Noel, sino el Niño Nochevieja (31 diciembre): para despedirse del año que va a terminar, los colombianos crean y queman muñecos que representan el año viejo; además, se brinda por la salud y el bienestar.

Notas
1 velas: candele
2 rezar: pregare
3 panderetas: tamburelli
4 pesebre: presepe 

Nivel: A2
Objetivos del Marco Común Europeo de Referencia
Comprensión: el alumno es capaz de comprender textos breves y sencillos que contienen vocabulario común y expresiones frecuentes. Localiza información específica y aísla la información requerida.

Cultura: descubrir fiestas y tradiciones de la cultura colombiana.

Ti potrebbero interessare anche

Carnavales de Oruro
Materiale Didattico

Nivel: B1 
Hoy viajamos hasta Bolivia para descubrir una fiesta desconocida en Europa: los carnavales de Oruro. (por Marta Lozano...

Approfondisci
¿Qué sabes de Janucá?
Materiale Didattico

Nivel: A2
Janucá: Para muchas personas diciembre quiere decir Navidad, pero hay también otras festividades que se celebran...

Approfondisci
Su questo sito usiamo i cookie. Se continui a navigare, lo fai secondo le regole spiegate qui. Altrimenti puoi consultare le preferenze sui cookie e decidere quali attivare.

Personalizza Cookie

Cookie tecnici sono assolutamente essenziali per il corretto funzionamento del sito web. Questi cookie garantiscono le funzionalità di base e le caratteristiche di sicurezza del sito web.

Sempre attivi


Cookie statistici ci aiutano a capire come gli utenti interagiscono con i siti web Loescher, raccogliendo dati di navigazione in forma aggregata e anonima.

Cookie per pubblicità mirata, possono essere impostati tramite il nostro sito dai nostri partner pubblicitari. Possono essere utilizzati da queste aziende per costruire un profilo dei tuoi interessi e mostrarti annunci pertinenti su altri siti. Non memorizzano direttamente informazioni personali, ma sono basati unicamente sull'individuazione del tuo browser e del tuo dispositivo internet. Se non si accettano questi cookie, riceverai una pubblicità meno mirata.