Oruro es una ciudad de 260 000 habitantes situada en las montañas del oeste de Bolivia. Este territorio estaba habitado por los urus, antes de la llegada de los incas y, más tarde, de los españoles. En Oruro se celebran los carnavales más famosos de Bolivia que, gracias a su mezcla única de expresión religiosa y folclore, fueron declarados Obra Maestra(1) del Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad por la Unesco el 18 de mayo de 2001.

El Carnaval comienza 40 días antes de la Pascua, con el primer convite en honor a la Virgen del Socavón o Virgen de la Candelaria, patrona de los mineros. Ese día todos los conjuntos folclóricos visitan el templo donde se celebra la ceremonia del permiso y la promesa. El principal acontecimiento es la peregrinación multitudinaria al santuario del Socavón, que este año se celebra el sábado 22 de febrero, en la que participan miles de bailarines(2) y músicos repartidos en grupos, interpretando coreografías y danzas típicas que son una mezcla de las tradiciones urus y de los misterios medievales españoles.

Después de haber recorrido más de cinco kilómetros bailando, se postran de rodillas ante la imagen de su patrona.
Entre estas danzas destacan la diablada, la morenada o los caporales. La más famosa, la diablada, es una manifestación cultural que se expresa con música, bailes y trajes típicos, y que representa la victoria del bien sobre el mal. Prohibida por los colonizadores españoles durante muchos siglos, esta danza ha recobrado(3) su importancia y actualmente es uno de los momentos álgidos de las fiestas del carnaval de Oruro.

Notas:
1 Obra Maestra: capolavoro
2 bailarines: ballerini
3 recobrado: riottenuto

Nivel: B1
Comunicación y cultura
Comprender las ideas principales de textos complejos, siempre y cuando formen parte de su ámbito. Manejar información relevante sobre procesos culturales e ilustrativos.

Cultura
Manejar y producir información relevante sobre noticias y eventos históricos y de actualidad.


(por Marta Lozano Molina)