Sblocca

logout

Inserisci qui sotto il codice di sblocco

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Quisque consequat odio vel dolor volutpat et varius ligula tristique. Curabitur lacinia porttitor lorem, non venenatis massa molestie sed. Etiam nunc tellus, tempus a sagittis eu, egestas non lorem. Etiam adipiscing, turpis eu consectetur vestibulum

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Quisque consequat odio vel dolor volutpat et varius ligula tristique. Curabitur lacinia porttitor lorem, non venenatis massa molestie sed. Etiam nunc tellus, tempus a sagittis eu, egestas non lorem. Etiam adipiscing, turpis eu consectetur vestibulum
imparosulweb

En español

Portale di risorse gratuite per chi insegna e chi studia la lingua spagnola

Articoli di attualità sul mondo ispanico, esercizi linguistici e di comprensione, attività, canzoni e video.

El día de los Santos Inocentes

El día de los Santos Inocentes

El día 28 de diciembre se celebra en España el día de los Santos Inocentes. Ese día se conmemora la matanza(1), por orden del rey Herodes, de decenas de niños menores de dos años que vivían en Belén. Según el evangelio de San Mateo, Herodes, desconfiado y temeroso de perder su poder, pidió a los Reyes Magos que fueran en busca del Niño Jesús, al que llamaban el rey de los judíos, y que le informaran de su  aradero(2). Los sabios de Oriente burlaron su solicitud y el emperador mandó un grupo de soldados a Belén a matar a todos los niños menores de dos años.

Curiosamente, en España y en muchos países de Hispanoaméria se acostumbra a gastar bromas(3) ese día. Las personas que caen en las bromas y engaños son «inocentes», como los niños que murieron en la matanza. 

El 28 de diciembre muchos medios de comunicación publican noticias falsas o exageradas. Las bromas no suelen ser pesadas, sino divertidas: una broma clásica es echar sal en el azucarero sin que lo sepa nadie, pegar una moneda en el suelo y que todo el mundo se agache para intentar cogerla –en vano– o simplemente pegar un monigote a la espalda del «inocente» para que se pasee con él todo el día y la gente se ría de él. A estas bromas se las conoce con el nombre de «inocentadas».

Notas:
1. matanza: strage
2. paradero: ubicazione
3. broma: scherzo

Nivel: B1
Comunicación y cultura
Comprender las ideas principales de textos complejos, siempre y cuando formen parte de su ámbito. Manejar información relevante sobre procesos culturales e ilustrativos.

Cultura
Manejar y producir información relevante sobre noticias y eventos históricos y de actualidad.


(por Marta Lozano Molina)

File da scaricare

Las novedades


  • Más rico Método de español para italianosSecondaria 1° grado
    Más rico

    Método de español para italianos
    Secondaria 1° grado

  • Colección DELEandoColección DELEando
    Colección DELEando

    Colección DELEando

  • Citascon la literatura y la cultura de España e HispanoaméricaSecondaria 2° grado
    Citas

    con la literatura y la cultura de España e Hispanoamérica
    Secondaria 2° grado

  • Al gustoCorso di spagnolo per gli istituti alberghieri ENOGASTRONOMIATrienni e Secondaria 2° grado
    Al gusto

    Corso di spagnolo per gli istituti alberghieri ENOGASTRONOMIA
    Trienni e Secondaria 2° grado

  • Literatura y cultura de España e Hispanoamérica
    Cronoletras

    Literatura y cultura de España e Hispanoamérica

  • Mis competencias para comunicar en español
con blanca Cortázar
    IVoy contigo!

    Mis competencias para comunicar en español con blanca Cortázar

  • Corso di spagnolo per gli istituti alberghieri
    ¡En la mesa!

    Corso di spagnolo per gli istituti alberghieri

  • Brevi romanzi graduati in lingua spagnola
    Le narrative spagnole

    Brevi romanzi graduati in lingua spagnola

  • Corso di lingua spagnola per bienni e trienni
    ¡Me encanta!

    Corso di lingua spagnola per bienni e trienni

  • Eserciziario per il recupero, il rinforzo e il ripasso estivo

Scuola secondaria di primo grado
    Vacaciones más ricas

    Eserciziario per il recupero, il rinforzo e il ripasso estivo Scuola secondaria di primo grado