En español EN ESPAÑOL
Il portale dedicato all'apprendimento della lingua spagnola
EN ESPAÑOL
Il portale dedicato all'apprendimento della lingua spagnola
En español

Imparo sul Web

Per accedere inserisci username e password

Se non sei registrato scopri cos'è ImparosulWeb la proposta di risorse digitali Loescher.

Se sai già cos'è ImparosulWeb puoi procedere direttamente alla registrazione tramite il seguente collegamento:
Registrati
indietro
Materiale Didattico

En diciembre de 1978 nació la democracia


Todos sabemos que diciembre es el último mes del año: un año termina a finales de diciembre y otro nuevo empieza el mes sucesivo. Sin embargo, hubo un año en la historia reciente española en el que diciembre no fue el final de un ciclo sino el principio de una nueva etapa en la vida del país y de su población. Diciembre de 1978 señaló el inicio de la actual democracia española.

El 20 de noviembre de 1975, fecha de la muerte del general Francisco Franco, terminó en España una larguísima dictadura (casi 40 años) y se puso en marcha una compleja y lenta fase de transición que culminó(1) en 1978. El 31 de octubre de 1978 las Cortes Generales(2) españolas votaron y aprobaron la redacción(3) definitiva del texto constitucional que el pueblo español aún debía ratificar(4) por medio de un referéndum para confirmar la voluntad de organizar y legislar la nación con un nuevo sistema de gobierno. En las elecciones generales del 6 de diciembre de 1978 los españoles fueron a las urnas(5) y aprobaron con el 87% de votos a favor el texto de la que aún hoy sigue siendo la Constitución española.
Su Majestad el Rey Don Juan Carlos I sancionó(6) la Constitución durante una solemne sesión conjunta del Congreso de los Diputados y del Senado que se celebró en el Palacio de las Cortes el miércoles 27 de diciembre de 1978 y, por último, el 29 de diciembre de 1978, dos días antes de que acabara ese mes, fue publicada en el Boletín Oficial del Estado7 (BOE núm. 311). De este modo entró en vigor la normativa descrita en la Constitución y empezaba la andadura(8) de una democracia con la que se le devolvía la soberanía(9) al pueblo español para elegir a sus autoridades. Es posible afirmar, por lo tanto, que diciembre de 1978 representó para los españoles el nacimiento de su democracia.
Para la divulgación y celebración de la nueva Carta Magna también se editó una versión ilustrada firmada por el humorista gráfico Antonio Fraguas ‘Forges’ que todavía en nuestros días se considera un texto de gran valor pedagógico: 1978 – La Consti (la Constitución de 1978 al alcance de cualquier lector). Con idénticos objetivos se elaboró el texto preliminar que presentaría la nueva Constitución. El honor de redactar dicho preámbulo10 recayó en Enrique Tierno Galván, emblemático profesor universitario depurado11 durante el franquismo que pudo volver a su cátedra solo tras la muerte del dictador. Tierno Galván introdujo así los objetivos primordiales de la Constitución:


PREÁMBULO
La Nación española, deseando establecer la justicia, la libertad y la seguridad y promover el bien de cuantos la integran, en uso de su soberanía, proclama su voluntad de:
• Garantizar la convivencia democrática dentro de la Constitución y de las leyes conforme a un orden económico y social justo.
• Consolidar un Estado de Derecho que asegure el imperio de la ley como expresión de la voluntad popular.
• Proteger a todos los españoles y pueblos de España en el ejercicio de los derechos humanos, sus culturas y tradiciones, lenguas e instituciones.
• Promover el progreso de la cultura y de la economía para asegurar a todos una digna calidad de vida.
• Establecer una sociedad democrática avanzada, y • Colaborar en el fortalecimiento de unas relaciones pacíficas y de eficaz cooperación entre todos los pueblos de la Tierra.
En consecuencia, las Cortes aprueban y el pueblo español ratifica la siguiente CONSTITUCIÓN.

por Susana Benavente Ferrera


Notas
1. culminó: puso fin a una actividad o tarea.
2. Cortes Generales: nombre oficial del Parlamento español, compuesto de dos Cámaras (Congreso de los Diputados y Senado).
3. redacción: composición escrita sobre un tema.
4. ratificar: aprobar o confirmar actos, palabras o escritos.
5. urnas: cajas cerradas con una apertura donde se depositan las papeletas durante las votaciones.
6. sancionó: autorizó, aprobó.
7. Boletín Oficial del Estado: diario oficial del Estado español; es decir, el medio de publicación de las leyes.
8. andadura: movimiento o avance en el espacio o en el tiempo.
9. soberanía: autoridad suprema del poder público, sobre un territorio y sus habitantes.
10. preámbulo: dicho o escrito antes de dar inicio a la materia principal de un texto o discurso.
11. depurado: persona expulsada de su cargo o empleo por haber sido republicano o no afín al régimen franquista.


Nivel: A2 / A2+


Objetivos del Marco Común Europeo de Referencia
Comunicación

Captar la información de artículos breves redactados en lengua estándar, sencilla y contextualizada.
Leer y escribir las fechas.
Captar el significado básico del pretérito indefinido: acciones pasadas enmarcadas en un momento temporal preciso. Géneros de transmisión escrita: producir biografías breves y sencillas. Captar la información y reconocer léxico en hojas, folletos informativos y en páginas web.


Cultura

Alcanzar un nivel de información básico sobre la organización política en España. Fomentar la educación cívica o educación para la ciudadanía desarrollando un análisis crítico de la sociedad organizada democráticamente. Familiarizarse con el uso estratégico de procedimientos de observación, comparación, etc., que permitan ir adoptando una perspectiva cultural libre de condicionantes, prejuicios, estereotipos, etc., a la hora de relacionarse con culturas nuevas.
Desarrollar el interés por incorporar nuevos conocimientos culturales, socioculturales y lingüísticos, así como nuevas destrezas que contribuyan al desarrollo de las actitudes de apertura, curiosidad y empatía.

Ti potrebbero interessare anche


Las Trece Rosas
Materiale Didattico

Las Trece Rosas

Nivel: B2
Las Trece Rosas fueron trece mujeres jóvenes fusiladas durante la represión franquista en el verano...

Approfondisci
Su questo sito usiamo i cookie. Se continui a navigare, lo fai secondo le regole spiegate qui. Altrimenti puoi consultare le preferenze sui cookie e decidere quali attivare.

Personalizza Cookie

Cookie tecnici sono assolutamente essenziali per il corretto funzionamento del sito web. Questi cookie garantiscono le funzionalità di base e le caratteristiche di sicurezza del sito web.

Sempre attivi


Cookie statistici ci aiutano a capire come gli utenti interagiscono con i siti web Loescher, raccogliendo dati di navigazione in forma aggregata e anonima.

Cookie per pubblicità mirata, possono essere impostati tramite il nostro sito dai nostri partner pubblicitari. Possono essere utilizzati da queste aziende per costruire un profilo dei tuoi interessi e mostrarti annunci pertinenti su altri siti. Non memorizzano direttamente informazioni personali, ma sono basati unicamente sull'individuazione del tuo browser e del tuo dispositivo internet. Se non si accettano questi cookie, riceverai una pubblicità meno mirata.