En español EN ESPAÑOL
Il portale dedicato all'apprendimento della lingua spagnola
EN ESPAÑOL
Il portale dedicato all'apprendimento della lingua spagnola
En español

Imparo sul Web

Per accedere inserisci username e password

Se non sei registrato scopri cos'è ImparosulWeb la proposta di risorse digitali Loescher.

Se sai già cos'è ImparosulWeb puoi procedere direttamente alla registrazione tramite il seguente collegamento:
Registrati
indietro
Materiale Didattico

El gazpacho


El gazpacho es una sopa fría típica de la cocina española que se consume especialmente en verano. Los ingredientes principales son tomates, pepino, pimientos, cebolla, ajo y pan, triturados con sal, aceite y vinagre.
El gazpacho es un plato típico del sur de España, ya que los campesinos andaluces lo comían(1) en forma de una mezcla de pan, aceite de oliva, vinagre, sal y agua ya en la Edad Media. Solo en el siglo XIX se añade el tomate a la receta.
El típico gazpacho andaluz se come generalmente en verano; puede servirse bien(2) como bebida, bien como comida. Como comida, se sirve como primer plato en el almuerzo. El color típico de esta sopa es rojo (o naranja), debido a los tomates, sin embargo existen también el “gazpacho blanco cordobés” que no lleva tomate y que se encuentra sobre todo en Málaga, Córdoba, Granada y el verde, común en la Sierra Morena y en la Sierra de Huelva, realizado con calabacines(3).
Hay un refrán que reza: “Con mal vinagre y peor aceite, buen gazpacho no puede hacerse”. Esto es verdad, pero sin duda los ingredientes básicos del gazpacho son las hortalizas: tomates, pepino, pimientos, cebollas triturados y mezclados con restos de pan duro, aceite y vinagre. El gazpacho se come en un plato hondo sopero y se come con una cuchara; se puede también consumir en un vaso, en este caso la cuchara ya no es necesaria. Para acompañar a este plato hay que servir aparte los “tropezones”, o sea trocitos de verduras y pan tostado.
Si no tienes tiempo para cocinar, en los supermercados de toda España se vende gazpacho embotellado refrigerado.
Para conservarlo y mantenerlo frío, hay que(4) ponerlo en la nevera y, antes de comerlo, esperar por lo menos un día a partir de su preparación, para que las hortalizas maceren y el sabor sea más intenso.
A pesar de que es un alimento típico andaluz, el gazpacho es cada día más famoso y apreciado en todo el mundo. Una curiosidad: en un capítulo de Los Simpsons, la famosa serie de dibujos animados(5), Lisa prepara un gazpacho para servirlo durante una barbacoa e impedir a su padre Homer que coma carne.

 



Notas

1. comían: mangiavano
2. bien: sia
3. calabacines: zucchine
4. hay que: bisogna
5. dibujos animados: cartoni animati

 



Nivel: A1

Objetivos del Marco Común Europeo de Referencia
Comunicación
Ser capaz de leer textos sencillos, con estructuras sintácticas básicas (que incluyen
frases o fórmulas memorizadas) y conocimientos muy generales.

Cultura
Alcanzar un nivel de información básico de los aspectos culturales más generales y
conocidos de los países hispanos.

Ti potrebbero interessare anche


Su questo sito usiamo i cookie. Se continui a navigare, lo fai secondo le regole spiegate qui. Altrimenti puoi consultare le preferenze sui cookie e decidere quali attivare.

Personalizza Cookie

Cookie tecnici sono assolutamente essenziali per il corretto funzionamento del sito web. Questi cookie garantiscono le funzionalità di base e le caratteristiche di sicurezza del sito web.

Sempre attivi


Cookie statistici ci aiutano a capire come gli utenti interagiscono con i siti web Loescher, raccogliendo dati di navigazione in forma aggregata e anonima.

Cookie per pubblicità mirata, possono essere impostati tramite il nostro sito dai nostri partner pubblicitari. Possono essere utilizzati da queste aziende per costruire un profilo dei tuoi interessi e mostrarti annunci pertinenti su altri siti. Non memorizzano direttamente informazioni personali, ma sono basati unicamente sull'individuazione del tuo browser e del tuo dispositivo internet. Se non si accettano questi cookie, riceverai una pubblicità meno mirata.