Víctor Jara
Víctor Jara es un cantautor chileno (1), considerado uno de los más importantes de la llamada Nueva Canción Chilena. Nació el 28 de septiembre de 1932 en San Ignacio, en una familia de campesinos. Se crió en Lonquén, un municipio cercano a la capital y pasó su juventud en Santiago. Allí, conoce a un músico, Omar Pulgar, quien le enseña a tocar (2) la guitarra. Jara también trabaja como director teatral, investigador del folclore y de los instrumentos indígenas, actor y dramaturgo, pero alcanzó la mayor trascendencia como compositor y cantante popular.
Sus canciones tratan sobre el pueblo chileno y sus problemas, como es habitual en los cantautores de su época. Sin embargo, su música cruza las fronteras chilenas y pronto se oye en las marchas progresistas y concentraciones universitarias de muchas naciones de habla hispana, como la España de la Transición.
Su fuerte compromiso con el entorno político chileno le cuesta la vida. Tras el golpe de Estado (3) del general Augusto Pinochet, el 11 de septiembre de 1973, se encierra con otros compañeros en la Universidad Técnica del Estado, en Santiago, para mostrar su rechazo al dictador. El ejército toma las instalaciones y hace prisionero a Jara al Estadio Chile, donde es asesinado (4) el 16 de septiembre.
En septiembre de 2003, al cumplirse treinta años del golpe militar, el gobierno chileno rebautizó al estadio con el nombre de Estadio Nacional Víctor Jara.
Notas:
1. chileno: cileno
2. tocar: qui: suonare
3. golpe de Estado: colpo di Stato
4. asesinado: ucciso
Nivel: A2
Objetivos del Marco Común Europeo de Referencia
Comprensión
Relacionar los textos con el género al que pertenecen, con el fin de prever la estructura, el tipo de información que pueden contener, el ámbito al que pertenecen; seleccionar y extraer la información relevante ofrecida explícitamente; transferir información específica,
sencilla, breve y predecible.
Cultura
Alcanzar un nivel de información básico de los aspectos culturales y folclóricos más conocidos de los países hispanos.
(por Marta Lozano Molina)