En español En español
indietro
Materiale Didattico

Viaje primaveral por España


Para viajar a España no hace falta buscar excusas, pero si queréis un motivo para visitar la península en esta temporada, ¡puedo daros tres!

El primero es la Fiesta de los Patios de Córdoba, reconocida como patrimonio cultural inmaterial de la humanidad por la UNESCO. Se trata de un festival, inaugurado en 1993, que tiene lugar durante la segunda y la tercera semana de mayo. Los participantes decoran y embellecen su patio con flores de colores y otras decoraciones y se permite el acceso al público (en horarios fijos, claro). Los patios que compiten están marcados por macetas de setos(1) y se dividen en dos categorías: los que se clasifican como arquitectura moderna y los que se clasifican como arquitectura antigua.

Junto a la posibilidad de visitar los patios, el ayuntamiento organiza un programa de eventos culturales sobre el tema de la arquitectura y de la valorización del territorio. Por último, está la fiesta del barrio de San Basilio, con música y comida.

La segunda etapa de nuestro viaje primaveral es Gerona, donde en mayo podréis admirar no uno, sino dos festivales: Temps de flors y Girona a Cappella Festival. El primero, como sugiere el nombre, es una fiesta dedicada a las flores: las calles del centro histórico y del barrio judío de la ciudad se llenan de exposiciones floreales, música y sonidos. En particular, las decoraciones más espectaculares se encuentran a los pies de la Catedral, en los baños árabes y en la Capella de Sant Nicolau. 

Girona a Capella, por otro lado, es un evento dedicado a la música a cappella, una expresión italiana que indica el acto de crear música únicamente con la voz; se diferencia por el canto simple porque la voz produce también la melodía, el ritmo y otros sonidos, que juntos dan la sensación de escuchar instrumentos musicales. Durante el festival hay conciertos y actuaciones callejeras(2), en los que participan artistas de todo el mundo. 

Por fin, nuestra última meta es la capital, ya que el 15 de mayo Madrid celebra la fiesta de uno de sus patrones: san Isidro. La fiesta de san Isidro, que se celebra no solo en el barrio homónimo sino en toda la ciudad, incluye espectáculos tradicionales, bailes, actos religiosos, regatas en el río Manzanares, verbenas(3) y comida típica, como las rosquillas del Santo.

Notas
1 macetas de setos: vasi di siepi
2 callejeras: di strada
3 verbenas: feste, baldoria
 

Nivel: A2
Objetivos del Marco Común Europeo de Referencia
Comprensión: el alumno es capaz de comprender textos breves y sencillos que contienen vocabulario común y expresiones frecuentes, incluyendo una buena parte de términos de vocabulario compartidos a nivel internacional. Localiza información específica y aísla la información requerida.

Cultura: descubrir fiestas y tradiciones de la cultura panhispánica.

(por Eugenia Beccalli - con la revisión lingüística de Marta Lozano Molina)

Ti potrebbero interessare anche


El valle del Jerte
Materiale Didattico

El valle del Jerte

Nivel: B1 Un millón de cerezos florece cada año a finales de marzo en el valle del Jerte. ¿Te vienes? (por Marta Lozano Molina)
Approfondisci