En español
Imparo sul Web
Per accedere inserisci username e password

Se non sei registrato scopri cos'è ImparosulWeb la proposta di risorse digitali Loescher.

Se sai già cos'è ImparosulWeb puoi procedere direttamente alla registrazione tramite il seguente collegamento:
Registrati
En español En español

En español
Il portale dedicato all'apprendimento della lingua spagnola

En español
Il portale dedicato all'apprendimento della lingua spagnola

En español
indietro
Materiale Didattico

Lettura in spagnolo con esercizi: Supersubmarina: una historia indie de éxitos, fatalidades y regresos

Destinatari: scuola secondaria di secondo grado


Articolo gratuito in lingua spagnola, con esercizi di autovalutazione per studenti di livello B1, dedicato alla storia del gruppo musicale spagnolo Supersubmarina.

La historia del grupo musical Supersubmarina es la historia de cuatro amigos baezanos(1) –Jaime, José “Chino”, Juanca y Pope– que conocieron la fama y la tragedia, la adversidad y un largo recorrido(2) hacia la recuperación.

Antes de ser músicos, los cuatro integrantes(3) del grupo indie Supersubmarina eran sobre todo amigos: se conocieron de pequeños jugando al fútbol y empezaron a compartir su mayor afición(4), la música, tocando en la banda de la cofradía(5) La Humildad de su pueblo.

De los himnos y las marchas de los pasos(6) de Semana Santa, los cuatro adolescentes pasaron rápidamente a las versiones(7) de sus grupos rock y pop favoritos: El Canto del Loco, Los Piratas, Pereza… José cantaba y tocaba la guitarra, y luego Pope se compró un bajo eléctrico y un altavoz. Juanca ya tocaba la batería, mientras que Jaime todavía no formaba del todo parte de la pandilla(8); pero finalmente, de tanto insistir que le dejaran ensayar con ellos, terminó convirtiéndose en el guitarrista de la banda.

En 2005 empezaron a dar conciertos en Baeza, llamándose Inflamables hasta que José, quien había empezado a componer la música y las letras(9) de las canciones del grupo, escribió Supersubmarina y decidieron quedarse con ese nombre para la banda, que ya se iba haciendo realidad.

Luego grabaron dos maquetas(10). La segunda de ellas llegó hasta las manos del discográfico Ernesto Muñoz, quien apostó todo por el grupo y se hizo su representante. En unos pocos años, Ernesto llevó a los cuatro amigos de Supersubmarina de tocar en los bares de Baeza hasta el WiZink Center, uno de los recintos(11) más famosos de España. Entre 2008 y 2016, Supersubmarina grabó tres miniálbumes y cuatro discos, dio centenares de conciertos por todo el país y tocó en los más grandes festivales de música.

El 14 de agosto de 2016, volviendo a Baeza de un festival, el grupo tuvo un accidente de coche en la carretera en el que Jaime, José, Pope y Juanca resultaron heridos de gravedad(12), obligándoles a suspender su carrera musical.

En abril de 2024, después de un largo proceso de recuperación que aún está en devenir(13), Jaime, José, Juanca y Pope han vuelto a aparecer juntos: salió el disco La Maqueta, recopilación de sus primeras grabaciones(14), mientras que el periodista Fernando Navarro acaba de publicar el libro Algo que sirva como luz, en el que cuenta el recorrido del grupo y lo que les pasó en estos largos años de silencio.

El texto es el resultado del emocionante testimonio(15) de los miembros de Supersubmarina y sus allegados acerca de su trayectoria profesional y vital; una historia de amistad y superación que, aunque de momento no marca el regreso de la banda al mundo de la música, sí manda un mensaje de agradecimiento y esperanza a todos sus seguidores, quienes seguimos deseando con ellos volver a escuchar su música.

Notas:

1 baezanos: di Baeza (cittadina dell’Andalusia)
2 recorrido: cammino
3 integrantes: membri
4 afición: passione
5 cofradía: confraternita
6 pasos: processioni
7 versiones: cover

8 pandilla: gruppo
9 letras: testi
10 maquetas: demo
11 recintos: arene
12 de gravedad: gravemente
13 en devenir: in via di sviluppo
14 grabaciones: registrazioni
15 testimonio: testimonianza

Nivel: A2

Comunicación y cultura
Comprender textos que tratan sobre cuestiones conocidas como los temas relacionados con el estudio o la cultura. Conocer y valorar los productos y obras del patrimonio cultural de España y en particular la producción contemporánea.

(por Valeria Possi)

Ti potrebbero interessare anche

Su questo sito usiamo i cookie. Se continui a navigare, lo fai secondo le regole spiegate qui. Altrimenti puoi consultare le preferenze sui cookie e decidere quali attivare.

Personalizza Cookie

Cookie tecnici sono assolutamente essenziali per il corretto funzionamento del sito web. Questi cookie garantiscono le funzionalità di base e le caratteristiche di sicurezza del sito web.

Sempre attivi


Cookie statistici ci aiutano a capire come gli utenti interagiscono con i siti web Loescher, raccogliendo dati di navigazione in forma aggregata e anonima.

Cookie per pubblicità mirata, possono essere impostati tramite il nostro sito dai nostri partner pubblicitari. Possono essere utilizzati da queste aziende per costruire un profilo dei tuoi interessi e mostrarti annunci pertinenti su altri siti. Non memorizzano direttamente informazioni personali, ma sono basati unicamente sull'individuazione del tuo browser e del tuo dispositivo internet. Se non si accettano questi cookie, riceverai una pubblicità meno mirata.