Sintesi del contenuto

• La missione globale dell'organizzazione: L'articolo approfondisce la storia, gli obiettivi e i valori dell'UNESCO (Organizzazione delle Nazioni Unite per l'Educazione, la Scienza e la Cultura), nata nel secondo dopoguerra per promuovere la pace nel mondo attraverso la cooperazione internazionale.
• I pilastri fondamentali dell'azione: Il testo illustra l'operato dell'agenzia, focalizzandosi sull'accesso all'istruzione per tutti, sulla tutela dei diritti umani, sulla libertà di espressione e sulla salvaguardia dello straordinario patrimonio culturale e naturale del pianeta (Patrimonio de la Humanidad).
• Didattica e strumenti operativi: La lettura d'autore include note lessicali esplicative per facilitare la comprensione della terminologia formale ed è integrata da un fascicolo in PDF scaricabile con esercizi di comprensione testuale, arricchimento lessicale e soluzioni pronte all'uso.

Obiettivi didattici e benefici per gli studenti 

• Acquisizione di lessico formale e istituzionale: Permette agli studenti di assimilare un vocabolario specifico legato alle relazioni internazionali, ai diritti umani, all'ecologia e alla tutela del patrimonio artistico e culturale (es. patrimonio, salvaguardar, cooperación, diversidad cultural, paz).
• Potenziamento del testo espositivo e geopolitico: Allena la capacità di comprendere articoli e saggi brevi di stampo giornalistico-istituzionale, migliorando le competenze di analisi critica e l'abilità di cogliere messaggi complessi in lingua.
• Integrazione interdisciplinare e coscienza globale: Collega lo studio dello spagnolo alla geografia politica e alla storia contemporanea, sensibilizzando gli alunni sul valore dell'unione tra i popoli e sul rispetto delle diverse identità culturali.

Come utilizzare la risorsa in classe 

• Pilastro per l'Educazione Civica ed Agenda 2030: È il materiale ideale per strutturare moduli dedicati alla cultura della pace, alla sostenibilità e alla tutela dei diritti umani, temi centrali dell'Agenda 2030 ed eccellenti spunti per il colloquio dell'Esame di Stato.
• Laboratorio "Il mio Patrimonio dell'Umanità preferito": Il docente può chiedere agli studenti (a gruppi o singolarmente) di ricercare un sito protetto dall'UNESCO in Spagna o in America Latina e di presentarlo alla classe in spagnolo, motivando la scelta e spiegandone il valore storico o naturale.
• Attività di dibattito e cittadinanza attiva: L'insegnante può utilizzare i concetti espressi nel testo per avviare una discussione guidata (Débat) in lingua sull'importanza dell'educazione universale come strumento per combattere le disuguaglianze e favorire la cooperazione mondiale.

___________

Cada 16 de noviembre se celebra el día de la UNESCO, Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, una ocasión para recordar la importancia de una organización que promueve la educación, la ciencia y la cultura como puentes de paz y cooperación entre los países.

La UNESCO nació en 1945, en París, justo después de la Segunda Guerra Mundial. Los países fundadores(1) buscaban un futuro sin guerras y estaban convencidos de que enseñar(2), compartir conocimientos y proteger la cultura ayudaría(3) a unir a las personas y evitar nuevos conflictos.

Hoy la UNESCO reúne a 193 Estados miembros, de casi todos los países del mundo: desde España, México y Argentina hasta Japón, Brasil o Egipto. Incluso Estados Unidos volvió a formar parte en 2023. Solo dos países de la ONU no pertenecen(4) a la Organización: Israel y Liechtenstein.

La UNESCO desarrolla(5) proyectos en todos los continentes con el objetivo común de mejorar la vida de las personas. Sus cuatro principales áreas de trabajo son la Educación, con programas que facilitan el acceso a una enseñanza(6) de calidad y la escolarización de todos los niños y niñas; la Cultura, a través de la protección de monumentos, lenguas, tradiciones y costumbres(7) que forman parte de la identidad de los pueblos(8); la Ciencia y medio ambiente, que promueve la investigación para cuidar el planeta, conservar la biodiversidad y luchar contra el cambio climático; y, por último, la Libertad de expresión, defendiendo el derecho a la información y a la comunicación.

Uno de los trabajos más conocidos de la UNESCO es la Lista de Patrimonios de la Humanidad, que reconoce lugares de «valor universal excepcional». En 1978, la primera lista incluyó 12 sitios, entre ellos las Islas Galápagos y la ciudad de Quito (Ecuador), la Catedral de Aachen (Alemania) y el Parque Nacional de Mesa Verde (Estados Unidos). Hoy existen más de 1200 sitios en 170 países. Algunos de los más famosos son Machu Picchu en Perú, la Gran Muralla en China, la Alhambra de Granada en España o el Parque Nacional de Yellowstone, en Estados Unidos.

Además, la UNESCO también protege patrimonios inmateriales, como el flamenco en España, el tango en Argentina o la comida tradicional mexicana, demostrando que no solo los monumentos merecen(9) ser preservados, sino también las costumbres y expresiones culturales.

En un mundo marcado por conflictos, crisis climática y pérdida de culturas, el trabajo de la UNESCO es más valioso que nunca. La organización nos recuerda que la paz comienza con la educación, el diálogo y el respeto a la diversidad.

Notas:

Nivel: A2
Comprensión: Comprender textos breves y sencillos que contienen vocabulario común y expresiones frecuentes.
Comunicación: Incorporar nuevos conocimientos culturales, socioculturales y lingüísticos.

(por Mariona Cañas Riera)