En español
Imparo sul Web
Per accedere inserisci username e password

Se non sei registrato scopri cos'è ImparosulWeb la proposta di risorse digitali Loescher.

Se sai già cos'è ImparosulWeb puoi procedere direttamente alla registrazione tramite il seguente collegamento:
Registrati
En español En español

En español
Il portale dedicato all'apprendimento della lingua spagnola

En español
Il portale dedicato all'apprendimento della lingua spagnola

En español
indietro
Materiale Didattico

Lettura in spagnolo con esercizi: Clara Campoamor y el sufragio femenino en España

Destinatari: Studenti di scuola secondaria di primo grado


Articolo gratuito in lingua spagnola di livello A2, con esercizi di autovalutazione dedicato al obiettivo 5 dell'Agenda 2030 sulla parità di genere.

Clara Campoamor Rodríguez es una figura fundamental en la historia de España. Abogada(1), escritora, traductora y política, nació en Madrid el 12 de febrero de 1888 y desde joven mostró una gran determinación para derribar(2) las barreras que la sociedad de su tiempo imponía a las mujeres.

Su familia era humilde(3) y tuvo que empezar a trabajar desde muy joven debido a la prematura muerte de su padre. Trabajó como secretaria, funcionaria de Correos(4) y telefonista. Con mucho esfuerzo, logró convertirse en maestra y, más tarde, estudió Derecho. En 1924, cuando tenía 36 años, se convirtió en una de las pocas abogadas en España en ese momento.

En 1931, cuando se proclamó la Segunda República Española, fue elegida diputada en las Cortes Constituyentes(5). Desde esta posición, Clara luchó(6) por los derechos de las mujeres, especialmente por la defensa del sufragio femenino, es decir, el derecho al voto de las mujeres. Daba discursos apasionados y fundamentados, en los que argumentaba que las mujeres debían tener los mismos derechos que los hombres para participar en la vida política del país. Además, también luchó por la regulación(7) del divorcio, algo realmente avanzado para su época.

Gracias a su perseverancia, en 1931 se aprobó la ley que otorgaba(8) el derecho de voto a las mujeres en España. Fue un momento histórico muy importante y un gran triunfo para Clara Campoamor y para todas las españolas, que pudieron votar por primera vez en las elecciones(9) del 19 de noviembre de 1933, durante la Segunda República Española.

Sin embargo, la vida de Campoamor no fue fácil después de este gran logro(10). Con el inicio de la Guerra Civil Española en 1936, tuvo que exiliarse(11) debido a su compromiso con la democracia y sus ideas progresistas. Vivió en varios países, como Francia, Argentina y Suiza, donde continuó trabajando y escribiendo sobre los derechos de las mujeres y la democracia.

Clara Campoamor murió en Lausana, Suiza, en 1972, pero su legado perdura(12). Es recordada como una pionera y una luchadora incansable por la igualdad de género. Su trabajo abrió el camino(13) para muchas otras mujeres y sigue siendo una fuente de inspiración en la lucha por los derechos y la igualdad. Después de casi 40 años de dictadura franquista(14), las mujeres españolas pudieron volver a votar en 1977 y no han dejado de hacerlo.

 Notas:

1 abogada: avvocatessa
2 derribar: abbattere
3 humilde: umile, modesta
4 Correos: Posta
5 Cortes Constituyentes: Corti Costituenti
6 luchó: lottòw
7 regulación: regolamentazione

8 otorgaba: conferiva, concedeva
9 elecciones: elezioni
10 logro: traguardo
11 exiliarse: andare in esilio
12 perdura: rimane, resiste
13 abrió el camino: ha aperto la strada
14 dictadura franquista: dittatura di Francisco Franco

Nivel: A2

Comprensión: Comprender textos breves y sencillos que contienen vocabulario común y expresiones frecuentes. Localizar información específica.

Reflexión: Concienciar sobre el Objetivo 5 de la Agenda 2030 de Naciones Unidas de asegurar la participación plena y efectiva de las mujeres y la igualdad de oportunidades de liderazgo a todos los niveles decisorios en la vida política, económica y pública. Reflexionar sobre los procesos históricos y los importantes pasos que se han producido en España en este ámbito.

(por Marta Lozano Molina)

Ti potrebbero interessare anche

Su questo sito usiamo i cookie. Se continui a navigare, lo fai secondo le regole spiegate qui. Altrimenti puoi consultare le preferenze sui cookie e decidere quali attivare.

Personalizza Cookie

Cookie tecnici sono assolutamente essenziali per il corretto funzionamento del sito web. Questi cookie garantiscono le funzionalità di base e le caratteristiche di sicurezza del sito web.

Sempre attivi


Cookie statistici ci aiutano a capire come gli utenti interagiscono con i siti web Loescher, raccogliendo dati di navigazione in forma aggregata e anonima.

Cookie per pubblicità mirata, possono essere impostati tramite il nostro sito dai nostri partner pubblicitari. Possono essere utilizzati da queste aziende per costruire un profilo dei tuoi interessi e mostrarti annunci pertinenti su altri siti. Non memorizzano direttamente informazioni personali, ma sono basati unicamente sull'individuazione del tuo browser e del tuo dispositivo internet. Se non si accettano questi cookie, riceverai una pubblicità meno mirata.