En español En español

Imparo sul Web

Per accedere inserisci username e password

Se non sei registrato scopri cos'è ImparosulWeb la proposta di risorse digitali Loescher.

Se sai già cos'è ImparosulWeb puoi procedere direttamente alla registrazione tramite il seguente collegamento:
Registrati
indietro
Materiale Didattico

Las cataratas de Iguazú


Las cataratas de Iguazú son un conjunto de cascadas enormes y cataratas situadas en la frontera entre Argentina y Brasil, muy cerca también de Paraguay. Se encuentran sobre el río Iguazú, que recorre más de 1200 km desde su nacimiento en Serra do Mar (Brasil) hasta su desembocadura(1) en el río Paraná. Es una de las siete maravillas naturales del mundo. En el año 1984, fue declarado Patrimonio Mundial Natural de la Humanidad por la UNESCO, debido a su belleza escénica y gran diversidad biológica.

Iguazú significa «agua grande» en guaraní, el idioma de los nativos americanos de esta zona. El conquistador y explorador español Álvar Núñez Cabeza de Vaca fue uno de los primeros europeos que las vio por primera vez y quedó maravillado por su belleza y majestuosidad(2). La fuerza del agua al caer es realmente impresionante.

En la actualidad se puede acceder a las cataratas desde el lado argentino o el lado brasileño. Hay muchos miradores(3) y en algunos los visitantes se acercan tanto a las cascadas que acaban totalmente empapados(4). Es una experiencia que merece mucho la pena.

Las cataratas de Iguazú están formadas por 275 saltos de hasta 80 m de altura. El 80 % está en el lado argentino. Se pueden realizar paseos en lancha bajo los saltos o por caminos. La Garganta del Diablo es el salto más espectacular, con 80 m de altura.

La flora del Parque Nacional de Iguazú es abundante y exuberante. Hay helechos(5), palmeras, orquídeas y árboles enormes como el Palo Rosa, que puede llegar a medir 45 metros de altura. Entre su fauna, encontramos más de 450 especies de aves, como tucanes, loros o vencejos. También son característicos de esta zona los jaguares(6), osos hormigueros y tapires, unos pequeños mamíferos que solo habitan en el continente americano. Además, es posible observar una gran variedad de mariposas(7). Muchas de ellas tienen tonos amarillos con manchas negras.

En 1986 se rodó(8) allí la famosa película británica La Misión, interpretada por Robert de Niro y Jeremy Irons. La película está ambientada en el siglo XVIII y cuenta la historia de un sacerdote español que llega hasta Iguazú para convertir a los guaraníes al cristianismo.

Se trata, sin duda, de una zona de gran interés por su riqueza natural e histórica que no debe faltar en un viaje a Brasil o Argentina.

Notas:
1 desembocadura
: foce
2 majestuosidad: maestosità
3 miradores: belvederi
4. empapados: inzuppati
5. helecho: felce
6 jaguares: giaguari
7 mariposas: farfalle
8 rodó: girò

Nivel: A2
Comprensión: Comprender textos breves y sencillos que contienen vocabulario común y expresiones frecuente. Localizar información específica y aísla la información requerida.

Cultura: Familiarizarse con la geografía de los países hispanoamericanos, los paisajes y fenómenos climáticos propios de una región.

(por Marta Lozano Molina)

Ti potrebbero interessare anche


Parque Nacional de Doñana
Materiale Didattico

Parque Nacional de Doñana

Nivel: C1 El Parque Nacional de Doñana es un espacio natural protegido que alberga una enorme biodiversidad. (por Marta Lozano Molina)
Approfondisci
Viaje primaveral por España
Materiale Didattico

Viaje primaveral por España

Nivel: A2 Breve viaje a través de la primavera española: Córdoba, Gerona y Madrid (por Eugenia Beccalli - con la revisión lingüística de...
Approfondisci
Questo sito non utilizza alcuna tecnica di profilazione degli utenti, ma solo cookie tecnici necessari al corretto funzionamento del sito e strumenti statistici. Puoi comunque personalizzare le tue scelte. Per saperne di più leggi la nostra informativa.

Personalizza Cookie

sono assolutamente essenziali per il corretto funzionamento del sito web. Questi cookie garantiscono le funzionalità di base e le caratteristiche di sicurezza del sito web.

ci aiutano a capire come gli utenti interagiscono con i siti web Loescher, raccogliendo dati di navigazione in forma aggregata e anonima, e non vengono ceduti a terze parti.