Sintesi del contenuto

• Il materiale propone una lettura tematica sulle tareas del hogar, con lessico e frasi utili.
• Include brevi esercizi di verifica per allenare la comprensione e consolidare il vocabolario.
• Presenta situazioni realistiche e dialoghi tipici della quotidianità.
• Offre spunti per conversazioni e discussioni in classe.

Obiettivi didattici e benefici per gli studenti

• Sviluppare la comprensione scritta in lingua spagnola su situazioni di vita reale.
• Ampliare e consolidare il vocabolario sulle faccende domestiche.
• Favorire l’uso attivo del linguaggio grazie agli esercizi guidati.
• Stimolare la riflessione sulle abitudini e il confronto culturale.

Come utilizzare la risorsa in classe

• Può essere usata per introdurre o approfondire il tema delle attività domestiche.
• Adatta sia per il lavoro individuale che per attività a coppie o in piccoli gruppi.
• Utile come compito a casa per rinforzare quanto appreso in aula.
• Ideale per preparare attività orali, role-play o discussioni guidate.

___________

Las tareas domésticas o del hogar(1) son todas las actividades relacionadas con la limpieza(2) de la vivienda en la que habitamos: hacer las camas, limpiar el polvo de los muebles, barrer(3) o pasar la aspiradora, limpiar el baño, fregar los platos, cocinar, hacer la compra, planchar(4), sacar la basura… la lista es interminable.

Durante siglos las mujeres se han encargado(5) de la casa y de la familia, incluyendo las tareas de cuidado, como criar(6) a los hijos o cuidar(7) de los ancianos y enfermos. Los hombres trabajaban fuera de casa y recibían una remuneración, mientras que las mujeres se quedaban en casa sin recibir dinero por su trabajo. Sin embargo(8), el trabajo doméstico y de cuidados es fundamental para el buen funcionamiento de la familia y, por tanto, de la sociedad.

Durante el siglo XX se observan cambios importantes en la sociedad y las mujeres europeas empiezan a conquistar derechos laborales(9). La incorporación de las mujeres al mercado laboral produce una transformación en los roles(10) tradicionales, pues las tareas que siempre realizaban las mujeres ahora hay que repartirlas entre todos los miembros de la familia. Actualmente, muchos hombres participan en las tareas domésticas, pero aún no existe una distribución justa y la responsabilidad principal del hogar sigue recayendo sobre las mujeres. Por este motivo aparece el concepto de «conciliación» de la vida laboral y familiar. Algunos países han puesto en marcha políticas sociales para dar respuesta a esta situación, pero la realidad es que son insuficientes.

Hoy en día, la participación de todos los miembros de la familia en las tareas del hogar, en función de sus características y edad, es fundamental. Hombres, mujeres, adultos o jóvenes: todos y todas deben asumir responsabilidades y normas de convivencia participando en las tareas domésticas. Los más pequeños pueden recoger sus juguetes, tirar cosas a la basura, regar las plantas, poner o quitar la mesa desde que tienen 4 o 5 años. Más adelante, pueden ir añadiendo tareas, como ordenar su habitación, doblar la ropa(11), preparar su mochila para el colegio. La realización de estas tareas por parte de los hijos descarga(12) de trabajo a los adultos y mejora el funcionamiento del núcleo familiar. Los adultos deben ocuparse de las tareas más difíciles como limpiar el baño y la cocina, poner la lavadora, planchar, cocinar, etc. A todos nos gusta vivir en una casa limpia, comer cosas ricas y pasar buenos ratos en familia, por eso ¡todos tenemos que contribuir a las tareas domésticas!

Notas:

Nivel: A2

Comprensión: Comprender textos breves y sencillos que contienen vocabulario común y expresiones frecuentes, incluyendo una buena parte de términos de vocabulario compartidos a nivel internacional.

Léxico, comunicación y gramática: Repaso del léxico de la casa y de las tareas domésticas. Actividades gramaticales con las perífrasis de necesidad y obligación.

(por Marta Lozano Molina)