En español En español

Imparo sul Web

Per accedere inserisci username e password

Se non sei registrato scopri cos'è ImparosulWeb la proposta di risorse digitali Loescher.

Se sai già cos'è ImparosulWeb puoi procedere direttamente alla registrazione tramite il seguente collegamento:
Registrati
indietro
Materiale Didattico

¿Dónde alojarse en las vacaciones?


Se acercan las vacaciones de verano. Hay quienes que llevan semanas o incluso meses planeándolas(1) al detalle. Otros aprovechan las ofertas de última hora(2) para decidir dónde van a pasar unos días de descanso(3). Pero hay algo seguro: todas estas personas tienen que encontrar un lugar para alojarse.

España es uno de los países de Europa –y del mundo– que más visitantes atrae gracias a su buen tiempo, playas y lugares de interés artístico. El turismo es una de las principales actividades económicas de España y su infraestructura turística está muy desarrollada(4). Por eso, existe una gran variedad de alojamientos para todos los gustos y bolsillos(5). Pueden dividirse en alojamientos urbanos y rurales o en la naturaleza.

En primer lugar encontramos los hoteles, que son los más habituales y conocidos. Pueden estar en la ciudad o en el campo. Se clasifican por número de estrellas(6) (de 1 a 5) según sus comodidades y servicios. Pueden ofrecer solo alojamiento, alojamiento y desayuno, media pensión (desayuno y cena) o pensión completa (desayuno, comida y cena). Muchos hoteles disponen de desayuno tipo bufé(7), es decir, presentan los alimentos en mostradores y cada comensal puede elegir lo que quiere más de una vez. Normalmente, las habitaciones cuentan con cuarto de baño propio, televisión, caja fuerte(8) y una pequeña nevera. Dentro de esta categoría, se encuentran los complejos turísticos o resorts, que ofrecen piscinas, balnearios, zonas deportivas y entretenimiento de todo tipo.

Por otro lado, los hostales o pensiones son establecimientos más económicos que un hotel convencional. Suelen estar regentados por familias y cuentan con menos habitaciones y servicios. En ocasiones, cuentan con baños compartidos fuera de las habitaciones.

Fuera del ajetreo(9) de las ciudades encontramos las casas rurales(10), normalmente en pueblos o zonas de montaña. Muchas suelen encontrarse en casas tradicionales que han sido restauradas para tal fin y tienen un encanto(11) especial. Suelen tener amplias zonas ajardinadas, huertos o incluso animales. Ofrecen, sobre todo, la calma que no se encuentra en las ciudades.

Una opción más económica para alojarse en el campo es el camping. Son grandes parcelas de terreno donde se pueden aparcar caravanas(12) o autocaravanas o instalar tiendas de campaña. Cuentan con duchas y baños de uso común, zonas para hacer barbacoas, etcétera. Algunos también ofrecen cabañas(13) con camas y una pequeña cocina.

Por último, entre los mochileros(14) son muy populares los albergues(15). Estos alojamientos ofrecen habitaciones de uso compartido, normalmente con literas. Los baños y las zonas comunes también son de uso compartido. Este tipo de establecimientos buscan fomentar la convivencia entre los huéspedes.

Notas:

1 planeándolas: pianificandole
2 ofertas de última hora: offerte last minute
3 descanso: riposo
4 desarrollada: sviluppata
5 bolsillos: tasche
6 estrellas: stelle
7 bufé: buffet
8 caja fuerte: cassetta di sicurezza

9 ajetreo: trambusto
10 casas rurales: agriturismi
11 encanto: fascino
12 caravanas: roulotte
13 cabañas: chalet di montagna
14 mochileros: saccopelisti, turisti con zaino in spalla
15 albergues: ostelli della gioventù, rifugi

Nivel: A2

Comprensión: Asimilar textos breves y sencillos que contienen vocabulario común y expresiones frecuentes Localizar información específica y aislar la información requerida.

Comprensión: Reflexionar las alternativas de alojamientos turísticos y ampliar el repertorio de léxico referido al tiempo libre y las vacaciones.

(por Marta Lozano)

Ti potrebbero interessare anche


¿Playa o montaña?
Materiale Didattico

¿Playa o montaña?

Nivel: A2 ¿Dónde prefieres disfrutar tus vacaciones? ¿Tomando sol en la playa o respirando el aire puro de la montaña? En este artículo...
Approfondisci
Un día en la vida de Paula
Materiale Didattico

Un día en la vida de Paula

Nivel: A2 Todos organizamos nuestra vida con actividades cotidianas, te presentamos la rutina de una chica española. (Por Marta Lozano Molina)
Approfondisci
Palabras homófonas
Materiale Didattico

Palabras homófonas

Nivel: C1 Las palabras homófonas son aquellas que suenan igual, pero se escriben de diferente forma y tienen significado diferente. (por Marta...
Approfondisci
Su questo sito usiamo i cookie. Se continui a navigare, lo fai secondo le regole spiegate qui. Altrimenti puoi consultare le preferenze sui cookie e decidere quali attivare.

Personalizza Cookie

Cookie tecnici sono assolutamente essenziali per il corretto funzionamento del sito web. Questi cookie garantiscono le funzionalità di base e le caratteristiche di sicurezza del sito web.

Sempre attivi


Cookie statistici ci aiutano a capire come gli utenti interagiscono con i siti web Loescher, raccogliendo dati di navigazione in forma aggregata e anonima.

Cookie per pubblicità mirata, possono essere impostati tramite il nostro sito dai nostri partner pubblicitari. Possono essere utilizzati da queste aziende per costruire un profilo dei tuoi interessi e mostrarti annunci pertinenti su altri siti. Non memorizzano direttamente informazioni personali, ma sono basati unicamente sull'individuazione del tuo browser e del tuo dispositivo internet. Se non si accettano questi cookie, riceverai una pubblicità meno mirata.