Sblocca

logout

Inserisci qui sotto il codice di sblocco

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Quisque consequat odio vel dolor volutpat et varius ligula tristique. Curabitur lacinia porttitor lorem, non venenatis massa molestie sed. Etiam nunc tellus, tempus a sagittis eu, egestas non lorem. Etiam adipiscing, turpis eu consectetur vestibulum

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Quisque consequat odio vel dolor volutpat et varius ligula tristique. Curabitur lacinia porttitor lorem, non venenatis massa molestie sed. Etiam nunc tellus, tempus a sagittis eu, egestas non lorem. Etiam adipiscing, turpis eu consectetur vestibulum
imparosulweb

En español

Portale di risorse gratuite per chi insegna e chi studia la lingua spagnola

Articoli di attualità sul mondo ispanico, esercizi linguistici e di comprensione, attività, canzoni e video.

La novela histórica de Arturo Pérez-Reverte

La novela histórica de Arturo Pérez-Reverte

Muchos piensan que la historia es aburrida: fechas, batallas, reyes que tienen todos el mismo nombre… Pero la historia puede ser más interesante de lo que se lee en los libros de texto. Lo sabe bien uno de los más famosos escritores españoles contemporáneos: Arturo Pérez-Reverte, que ha sido nombrado como el escritor más leído del 2019.

Arturo Pérez-Reverte (Cartagena, 1951) escribe principalmente novelas históricas; muchos de sus libros han sido bestseller internacionales y, en particular, la saga del capitán Alatriste fue llevada al cine con gran éxito en 2006. El protagonista de la película fue el famoso actor Viggo Mortensen.

¿Por qué a tantos lectores les apasionan las novelas de este escritor y cuál es la clave de su popularidad? A diferencia de otras novelas históricas, en las que la historia es un mero pretexto para hablar de caballeros, piratas, legionarios y otros personajes fascinantes del pasado, en los libros de Reverte la reconstrucción de atmósferas, lugares, costumbres(1) y personas es fruto de un trabajo de búsqueda largo y meticuloso. Cuando se leen sus novelas se percibe que ningún detalle se deja al azar: desde el tipo de espada que usa el protagonista hasta el peinado de las figuras femeninas. Es como pasear realmente por las calles del Madrid del siglo XVIII. La trama, además, aunque en muchas novelas es inventada, no contradice los hechos históricos: por el contrario, se inserta en los acontecimientos de la macrohistoria con naturaleza.

Para darse cuenta del trabajo necesario para crear este tipo de novela, podéis leer uno de los últimos libros de Reverte: Hombres buenos (2015, Alfaguara). Es la historia de las peripecias de dos académicos enviados a Francia por la Real Academia Española a finales del siglo XVIII, para comprar los volúmenes de la Encyclopédie francesa editada entre los años 1751 y 1772 por Diderot y d'Alembert.

Es una historia muy divertida, en la que Reverte alterna la descripción de los motivos que tuvo para realizar la novela y el proceso que siguió para documentarse, visitando los lugares que describe, consultando libros y mapas de la época y entrevistándose con personajes como el académico Francisco Rico.

Sin embargo, en el texto se mezclan realidad y ficción, pero nada es inverosímil y el viaje de estos dos hombres buenos tuvo lugar verdaderamente, como atestiguan las cartas que han llegado hasta hoy.

Notas:
1 costumbres: usanze

Objetivos del Marco Común Europeo de Referencia
Comprensión: el alumno es capaz de comprender los puntos principales de textos en lengua estándar que tratan sobre cuestiones conocidas, ya sea en situaciones de trabajo, de estudio o de ocio. Es capaz de recoger información procedente de un texto con el fin de realizar una tarea específica.

Cultura: descubrir un autor contemporáneo.


(por Eugenia Beccalli, con la revisión lingüística de Marta Lozano Molina)

File da scaricare

Las novedades


  • Corso di spagnolo per gli istituti alberghieri
    ¡En la mesa!

    Corso di spagnolo per gli istituti alberghieri

  • Colección DELEandoColección DELEando
    Colección DELEando

    Colección DELEando

  • Al gustoCorso di spagnolo per gli istituti alberghieri ENOGASTRONOMIATrienni e Secondaria 2° grado
    Al gusto

    Corso di spagnolo per gli istituti alberghieri ENOGASTRONOMIA
    Trienni e Secondaria 2° grado

  • Corso di lingua spagnola per bienni e trienni
    ¡Me encanta!

    Corso di lingua spagnola per bienni e trienni

  • Más rico Método de español para italianosSecondaria 1° grado
    Más rico

    Método de español para italianos
    Secondaria 1° grado

  • Mis competencias para comunicar en español
con blanca Cortázar
    IVoy contigo!

    Mis competencias para comunicar en español con blanca Cortázar

  • Literatura y cultura de España e Hispanoamérica
    Cronoletras

    Literatura y cultura de España e Hispanoamérica

  • Citascon la literatura y la cultura de España e HispanoaméricaSecondaria 2° grado
    Citas

    con la literatura y la cultura de España e Hispanoamérica
    Secondaria 2° grado

  • Eserciziario per il recupero, il rinforzo e il ripasso estivo

Scuola secondaria di primo grado
    Vacaciones más ricas

    Eserciziario per il recupero, il rinforzo e il ripasso estivo Scuola secondaria di primo grado

  • Brevi romanzi graduati in lingua spagnola
    Le narrative spagnole

    Brevi romanzi graduati in lingua spagnola