Sblocca

logout

Inserisci qui sotto il codice di sblocco

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Quisque consequat odio vel dolor volutpat et varius ligula tristique. Curabitur lacinia porttitor lorem, non venenatis massa molestie sed. Etiam nunc tellus, tempus a sagittis eu, egestas non lorem. Etiam adipiscing, turpis eu consectetur vestibulum

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Quisque consequat odio vel dolor volutpat et varius ligula tristique. Curabitur lacinia porttitor lorem, non venenatis massa molestie sed. Etiam nunc tellus, tempus a sagittis eu, egestas non lorem. Etiam adipiscing, turpis eu consectetur vestibulum
imparosulweb

En español

Portale di risorse gratuite per chi insegna e chi studia la lingua spagnola

Articoli di attualità sul mondo ispanico, esercizi linguistici e di comprensione, attività, canzoni e video.

Madrid es FITUR

Madrid es FITUR

El mundo del turismo se reúne en Madrid desde el 18 hasta el 22 de enero con FITUR, la Feria Internacional de Turismo que, en su 37ª edición, ya no es solamente una feria sino un evento articulado y una experiencia de 360 grados.

El turismo es un mundo con mil caras y diferentes ramificaciones. Todos viajan pero no todos lo hacen de la misma manera, pues no tienen los mismos objetivos, intereses y recursos (1). Así que esta feria se puede definir como un conjunto de varias ferias. La principal es FITUR, que se celebra en Madrid desde hace muchos años y que llegó a ser el punto de encuentro global para los profesionales del turismo, una feria líder para el mercado iberoamericano y en evento extraordinario para los visitantes. En FITUR se tiene la portunidad de encontrar de todo un poco y el mundo del turismo utiliza diferentes instrumentos para comunicarse: informaciones, personas, gastronomías de los países representados, realidad virtual, cultura, cinema etc.

En los pabellones, las agencias de viajes y los turoperadores muestran sus tours y propuestas; las cadenas hoteleras presentan su oferta y cómo hacen frente (2) a las nuevas tendencias; las compañías de transporte cuentan sus nuevas rutas y sistemas de reservas, y las de tecnología y servicios describen las aplicaciones que facilitan la vida al sector.

Pero FITUR se ha convertido también en un momento de encuentro para secciones específicas de turismo. En una parte concreta está FITUR Salud, la iniciativa de FITUR para promover el turismo de salud, donde los agentes interesados (hospitales, clínicas, balnearios, destinos turísticos, agencias de viaje especializadas, etc.) exponen su oferta. Y lo mismo ocurre en las otras secciones dedicadas: FITUR Green, FITUR Tech y la interesante operación de FITUR GAY (LGBT) para la normalización en el sector, que aún tiene problemas de discriminación. Esta última está dedicada al turismo gay, que mueve más del 10 % del volumen de turistas a nivel mundial y que, con 185.000 millones dólares por año, supera en un 55 % al primer emisor de turismo del mundo, China.

En los últimos años FITUR ha alcanzado cumbres (3) de éxito, sobre todo con la edición de 2016 que contó con 9.605 empresas expositoras provenientes de 164 países y regiones diferentes. ¿Y la afluencia de visitantes? Impresionante: casi 125.000 participantes profesionales y más de 107.000 visitantes no profesionales. Asimismo, la presencia de más de 7.000 periodistas certificó la importancia de la feria para el sector. En FITUR los profesionales pueden conocer la oferta comercial del mercado turístico, encontrar a trabajadores, entablar o reforzar relaciones, compartir ideas, descubrir todas las novedades del sector: servicios, tecnologías, proyectos etc., asistir a seminarios, congresos y actos paralelos que son un instrumento muy importante para desvelar las nuevas tendencias.

En 2017 los números están destinados a aumentar, con un 9 % más de expositores y 165 países, y con un crecimiento de las empresas de América, de Asia y Europa. En el 2017 FITUR presentará también nuevos destinos: Aruba, Nassau y Pakistán.

El país invitado de este año es Argentina, pero hay otras novedades: se hablará mucho de turismo sostenible, una tendencia en alza y que requiere una organización diferente para crear una oferta que corresponda a su demanda cada vez más frecuente. Los países apostaron por la sostenibilidad también en la manera de presentarse en sus stands: Argentina, por ejemplo, utilizó para el suyo maderas recicladas y evitó la emisión de polvo y ruido durante la construcción.

Desde el 18 hasta el 20 de enero, la feria está dedicada solamente a los trabajadores del sector, mientras el público general tendrá el fin de semana para descubrir el universo de FITUR. Los eventos de FITUR traspasan las fronteras de la feria y llegan hasta las calles de la capital española, hasta sus restaurantes y bares. Esto se hace posible especialmente a través de FESTITUR, una cara más de FITUR y una operación que quiere transformar la ciudad de Madrid (y no solamente sus pabellones expositivos) en la capital del turismo: los eventos por la ciudad harán descubrir la vitalidad turística de la capital y movilizarán la participación de las empresas de cultura, ocio, gastronomía y espectáculos de Madrid, y quizás también de los ciudadanos, a favor de la actividad turística.

Notas
1. recursos: risorse
2. hacen frente: fanno fronte
3. cumbres: picchi

Nivel: B2
Objetivos del Marco Común Europeo de Referencia
Comunicación
El alumno es capaz de enfrentarse a cualquier tipo de texto que trate tanto temas concretos como abstractos, incluyendo debates técnicos dentro de su especialidad y dispone de los recursos lingüísticos y no lingüísticos necesarios para participar en los intercambios comunicativos con un grado de fluidez, precisión y naturalidad.
Cultura
El alumno es capaz de manejar informaciones relevantes y reflexionar acerca de temas actuales utilizando un repertorio lingüístico amplio, suficiente para expresarse.
(por Cecilia Toso con la revisión lingüística de Marta Lozano Molina)

File da scaricare

Las novedades


  • Literatura y cultura de España e Hispanoamérica
    Cronoletras

    Literatura y cultura de España e Hispanoamérica

  • Corso di lingua spagnola per bienni e trienni
    ¡Me encanta!

    Corso di lingua spagnola per bienni e trienni

  • Al gustoCorso di spagnolo per gli istituti alberghieri ENOGASTRONOMIATrienni e Secondaria 2° grado
    Al gusto

    Corso di spagnolo per gli istituti alberghieri ENOGASTRONOMIA
    Trienni e Secondaria 2° grado

  • Colección DELEandoColección DELEando
    Colección DELEando

    Colección DELEando

  • Brevi romanzi graduati in lingua spagnola
    Le narrative spagnole

    Brevi romanzi graduati in lingua spagnola

  • Mis competencias para comunicar en español
con blanca Cortázar
    IVoy contigo!

    Mis competencias para comunicar en español con blanca Cortázar

  • Más rico Método de español para italianosSecondaria 1° grado
    Más rico

    Método de español para italianos
    Secondaria 1° grado

  • Citascon la literatura y la cultura de España e HispanoaméricaSecondaria 2° grado
    Citas

    con la literatura y la cultura de España e Hispanoamérica
    Secondaria 2° grado

  • Corso di spagnolo per gli istituti alberghieri
    ¡En la mesa!

    Corso di spagnolo per gli istituti alberghieri

  • Eserciziario per il recupero, il rinforzo e il ripasso estivo

Scuola secondaria di primo grado
    Vacaciones más ricas

    Eserciziario per il recupero, il rinforzo e il ripasso estivo Scuola secondaria di primo grado