Sblocca

logout

Inserisci qui sotto il codice di sblocco

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Quisque consequat odio vel dolor volutpat et varius ligula tristique. Curabitur lacinia porttitor lorem, non venenatis massa molestie sed. Etiam nunc tellus, tempus a sagittis eu, egestas non lorem. Etiam adipiscing, turpis eu consectetur vestibulum

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Quisque consequat odio vel dolor volutpat et varius ligula tristique. Curabitur lacinia porttitor lorem, non venenatis massa molestie sed. Etiam nunc tellus, tempus a sagittis eu, egestas non lorem. Etiam adipiscing, turpis eu consectetur vestibulum
imparosulweb

En español

Portale di risorse gratuite per chi insegna e chi studia la lingua spagnola

Articoli di attualità sul mondo ispanico, esercizi linguistici e di comprensione, attività, canzoni e video.

Los horarios en España

Los horarios en España

Hace solo unas semanas, la televisión pública española (TVE) anunciaba que adelantaba su prime time a las 22:00 en lugar de las 22:30 pasadas como era habitual. Este anuncio provocó un gran debate entre la sociedad española sobre si es preciso cambiar los horarios tan tardíos de los españoles, que no se dan en ningún otro país de la Unión Europea.
Los españoles son los europeos que menos horas duermen, casi una menos que en el resto del continente. Existen varios «ladrones del sueño» como los horarios de televisión y las largas jornadas de trabajo. Todo está muy relacionado entre sí. Si la gente no sale de trabajar hasta las 19 y no llega a casa hasta las 20 o las 21, las cadenas no pueden emitir el telediario (1) o las series antes de esa hora. Si el programa estrella de la parrilla televisiva comienza pasadas las 22:30 de la noche, lo más probable es que no termine antes de las 00:00 o 00:30.
Aunque la hora de comienzo de la jornada laboral es similar a la de otros países de Europa (entre las 8:00 y las 9:00 de la mañana), muchos trabajadores tienen jornada partida, es decir, tienen un descanso de una o dos horas al mediodía para almorzar, sobre las 14:30. Vuelven a trabajar a las 16 o las 17 de la tarde (hora en la que muchas empresas del norte de Europa ya han cerrado) y se quedan en la oficina hasta horas intempestivas. Muchos expertos afirman que se practica más la cultura de la presencia que de la eficiencia, lo que menoscaba (2) la conciliación de la vida personal y profesional de las personas. ¿Por qué se hace todo tan tarde en España? Algunos estudios afirman que se debe a que España no está en el huso horario que le corresponde. Tiene la misma hora que los países de Centroeuropa a pesar de estar situada en el meridiano de Greenwich. Por eso, amanece y anochece una hora más tarde que en el resto de Europa.
El presidente de la Comisión Nacional para la Racionalización de los Horarios Españoles considera que España debería abandonar el huso horario de Berlín, que adoptó provisionalmente en 1942. Según esta Comisión «no estar en el huso horario correspondiente al solar provoca problemas de salud, sobre todo en el sueño».
Sin embargo, una hora de sol en un país en el que miles de puestos de trabajo dependen del turismo puede tener una importancia crucial en la economía. ¿Están los españoles dispuestos a renunciar a una hora de luz por la tarde, a abandonar sus costumbres tan arraigadas (3)? (por Marta Lozano Molina)


Notas:
1. telediario: telegiornale
2. menoscabar: danneggiare
3. arraigadas: radicate

Nivel C2:
Comunicación
Comprender e interpretar de forma crítica prácticamente cualquier tipo de texto, incluidos los abstractos y de estructura compleja o textos literarios y no literarios. Apreciar distinciones sutiles de estilo y significado, tanto implícito como explícito.
Cultura
Toma de iniciativas en la búsqueda, incorporación y activación estratégica de nuevos conocimientos -culturales, socioculturales y lingüísticos-, destrezas y actitudes para interpretar la nueva realidad desde una perspectiva plurilingüe y pluricultural.

File da scaricare

Las novedades


  • Mis competencias para comunicar en español
con blanca Cortázar
    IVoy contigo!

    Mis competencias para comunicar en español con blanca Cortázar

  • Corso di spagnolo per gli istituti alberghieri
    ¡En la mesa!

    Corso di spagnolo per gli istituti alberghieri

  • Citascon la literatura y la cultura de España e HispanoaméricaSecondaria 2° grado
    Citas

    con la literatura y la cultura de España e Hispanoamérica
    Secondaria 2° grado

  • Al gustoCorso di spagnolo per gli istituti alberghieri ENOGASTRONOMIATrienni e Secondaria 2° grado
    Al gusto

    Corso di spagnolo per gli istituti alberghieri ENOGASTRONOMIA
    Trienni e Secondaria 2° grado

  • Colección DELEandoColección DELEando
    Colección DELEando

    Colección DELEando

  • Corso di lingua spagnola per bienni e trienni
    ¡Me encanta!

    Corso di lingua spagnola per bienni e trienni

  • Más rico Método de español para italianosSecondaria 1° grado
    Más rico

    Método de español para italianos
    Secondaria 1° grado

  • Eserciziario per il recupero, il rinforzo e il ripasso estivo

Scuola secondaria di primo grado
    Vacaciones más ricas

    Eserciziario per il recupero, il rinforzo e il ripasso estivo Scuola secondaria di primo grado

  • Literatura y cultura de España e Hispanoamérica
    Cronoletras

    Literatura y cultura de España e Hispanoamérica

  • Brevi romanzi graduati in lingua spagnola
    Le narrative spagnole

    Brevi romanzi graduati in lingua spagnola