Sblocca

logout

Inserisci qui sotto il codice di sblocco

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Quisque consequat odio vel dolor volutpat et varius ligula tristique. Curabitur lacinia porttitor lorem, non venenatis massa molestie sed. Etiam nunc tellus, tempus a sagittis eu, egestas non lorem. Etiam adipiscing, turpis eu consectetur vestibulum

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Quisque consequat odio vel dolor volutpat et varius ligula tristique. Curabitur lacinia porttitor lorem, non venenatis massa molestie sed. Etiam nunc tellus, tempus a sagittis eu, egestas non lorem. Etiam adipiscing, turpis eu consectetur vestibulum
imparosulweb

En español

Portale di risorse gratuite per chi insegna e chi studia la lingua spagnola

Articoli di attualità sul mondo ispanico, esercizi linguistici e di comprensione, attività, canzoni e video.

La celebración del Carnaval en España

La celebración del Carnaval en España

Se acerca una de las fiestas más divertidas del año, niños y no tan niños se disfrazan de las cosas más insospechadas (1), las calles se llenan de fiesta y de color: es el Carnaval, una celebración de origen pagano que tiene lugar antes del inicio de la Cuaresma (2) y que está asociado, por tanto, a los países de tradición católica.
En España hay muchas ciudades que presumen de tener celebraciones de Carnaval muy vistosas y originales. Entre ellas, destaca Tenerife (Islas Canarias), cuyo Carnaval fue declarado Fiesta de Interés Turístico Nacional en 1980 y aspira a convertirse enPatrimonio de la Humanidad. Los tinerfeños (3) llenan la isla de bailes, carrozas, comparsas (4) y máscaras. El miércoles previo al fin de semana se elige a la Reina del Carnaval durante una gala en la que desfilan las candidatas con trajes cuajados de plumas y pedrería. Algunos llegan a pesar hasta 150 kilos.
Otro de los Carnavales más conocidos de España es el de Cádiz. Toda la ciudad se vuelca con la fiesta y brinda una oportunidad perfecta para disfrutar del ingenio y la gracia de los gaditanos. Cádiz se transforma en la fiesta de las comparsas, los coros y las chirigotas: canciones sarcásticas y humorísticas compuestas por las distintas agrupaciones que participan en la fiesta y con las que normalmente se critica a los políticos y personajes famosos.
Los Carnavales de Águilas, en la Región de Murcia, destacan por una tradición muy particular: la llamada Guerra de los Cascarones, que consiste en lanzarse huevos vaciados y rellenos de confeti entre dos bandos. La bebida que acompaña los Carnavales de Águilas es la cuerva, que muchos describen como la «poción mágica» que despierta el espíritu carnavalesco.
Sin duda España es un país donde se disfruta mucho del Carnaval y en casi todos los pueblos y ciudades aguardan muchos festejos, casi todos originales y divertidos, en los que predomina el humor, la creatividad y el compañerismo.

Notas:
1. insospechadas: insospettate
2. Cuaresma: Quaresima
3. tinerfeños: abitanti di Tenerife
4. comparsas: mascherate

Nivel: B2
Objetivos del Marco Común Europeo de Referencia

Comunicación
El alumno es capaz de enfrentarse a cualquier tipo de texto que trate tanto temas concretos como abstractos, incluyendo debates técnicos dentro de su especialidad y dispone de los recursos lingüísticos y no lingüísticos necesarios para participar en los intercambios comunicativos con un grado de fluidez, precisión y naturalidad.
Cultura
Manejar información relevante sobre procesos históricos y la actualidad.
(por Marta Lozano Molina)

File da scaricare

Las novedades


  • Corso di spagnolo per gli istituti alberghieri
    ¡En la mesa!

    Corso di spagnolo per gli istituti alberghieri

  • Al gustoCorso di spagnolo per gli istituti alberghieri ENOGASTRONOMIATrienni e Secondaria 2° grado
    Al gusto

    Corso di spagnolo per gli istituti alberghieri ENOGASTRONOMIA
    Trienni e Secondaria 2° grado

  • Corso di lingua spagnola per bienni e trienni
    ¡Me encanta!

    Corso di lingua spagnola per bienni e trienni

  • Colección DELEandoColección DELEando
    Colección DELEando

    Colección DELEando

  • Citascon la literatura y la cultura de España e HispanoaméricaSecondaria 2° grado
    Citas

    con la literatura y la cultura de España e Hispanoamérica
    Secondaria 2° grado

  • Eserciziario per il recupero, il rinforzo e il ripasso estivo

Scuola secondaria di primo grado
    Vacaciones más ricas

    Eserciziario per il recupero, il rinforzo e il ripasso estivo Scuola secondaria di primo grado

  • Más rico Método de español para italianosSecondaria 1° grado
    Más rico

    Método de español para italianos
    Secondaria 1° grado

  • Brevi romanzi graduati in lingua spagnola
    Le narrative spagnole

    Brevi romanzi graduati in lingua spagnola