Sblocca

logout

Inserisci qui sotto il codice di sblocco

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Quisque consequat odio vel dolor volutpat et varius ligula tristique. Curabitur lacinia porttitor lorem, non venenatis massa molestie sed. Etiam nunc tellus, tempus a sagittis eu, egestas non lorem. Etiam adipiscing, turpis eu consectetur vestibulum

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Quisque consequat odio vel dolor volutpat et varius ligula tristique. Curabitur lacinia porttitor lorem, non venenatis massa molestie sed. Etiam nunc tellus, tempus a sagittis eu, egestas non lorem. Etiam adipiscing, turpis eu consectetur vestibulum
imparosulweb

En español

Portale di risorse gratuite per chi insegna e chi studia la lingua spagnola

Articoli di attualità sul mondo ispanico, esercizi linguistici e di comprensione, attività, canzoni e video.

El magosto

El magosto

El magosto es una fiesta tradicional que se celebra en algunas regiones del norte de España con la llegada del frío. Consiste, básicamente en recoger castañas en el monte para asarlas(1) o cocerlas después. La gente se reúne en torno a hogueras(2) para asar castañas y otros productos típicamente otoñales. Es una fiesta de origen pagano, probablemente celta, que fue adoptada después por la religión cristiana y se asoció, por las fechas en que se celebra, a la fiesta de Todos los Santos.

No se sabe bien de dónde procede la palabra «magosto». Una de las teorías más convincentes es que deriva del latín magnus ustus, que quiere decir gran fuego u hoguera.

Esta fiesta tradicional se celebra desde finales de octubre hasta mediados(3) de noviembre y tiene como elementos principales la castaña y el fuego. Así, la castaña recupera la importancia que el maíz y la patata le arrebataron en los últimos siglos. En el magosto se hacen grandes hogueras y, cuando hay brasas, se coloca sobre ellas un cilindro metálico con agujeros en su base, llamado tambor, sobre el que se extienden las castañas a las que previamente se ha realizado un corte en un extremo para que no salten ni exploten.

Es habitual tiznarse la cara y el cuerpo con los restos de ceniza(4) y saltar las hogueras (se dice que trae suerte) así como jugar a juegos tradicionales, contar cuentos, cantar canciones populares y gastar bromas.


Notas:
1 asarlas: arrostirle
2 hogueras: roghi
3 mediados: metà
4 ceniza: cenere

Nivel: B2
Comunicación
El alumno es capaz de enfrentarse a cualquier tipo de texto que trate tanto temas concretos como abstractos, incluyendo debates técnicos dentro de su especialidad y dispone de los recursos lingüísticos y no lingüísticos necesarios para participar en los intercambios comunicativos con un grado de fluidez, precisión y naturalidad. 

Cultura
El alumno es capaz de manejar informaciones relevantes y reflexionar acerca de temas actuales utilizando un repertorio lingüístico amplio, suficiente para expresarse.

(por Marta Lozano Molina)

File da scaricare

Las novedades


  • Corso di spagnolo per gli istituti alberghieri
    ¡En la mesa!

    Corso di spagnolo per gli istituti alberghieri

  • Más rico Método de español para italianosSecondaria 1° grado
    Más rico

    Método de español para italianos
    Secondaria 1° grado

  • Eserciziario per il recupero, il rinforzo e il ripasso estivo

Scuola secondaria di primo grado
    Vacaciones más ricas

    Eserciziario per il recupero, il rinforzo e il ripasso estivo Scuola secondaria di primo grado

  • Citascon la literatura y la cultura de España e HispanoaméricaSecondaria 2° grado
    Citas

    con la literatura y la cultura de España e Hispanoamérica
    Secondaria 2° grado

  • Mis competencias para comunicar en español
con blanca Cortázar
    IVoy contigo!

    Mis competencias para comunicar en español con blanca Cortázar

  • Literatura y cultura de España e Hispanoamérica
    Cronoletras

    Literatura y cultura de España e Hispanoamérica

  • Corso di lingua spagnola per bienni e trienni
    ¡Me encanta!

    Corso di lingua spagnola per bienni e trienni

  • Colección DELEandoColección DELEando
    Colección DELEando

    Colección DELEando

  • Brevi romanzi graduati in lingua spagnola
    Le narrative spagnole

    Brevi romanzi graduati in lingua spagnola

  • Al gustoCorso di spagnolo per gli istituti alberghieri ENOGASTRONOMIATrienni e Secondaria 2° grado
    Al gusto

    Corso di spagnolo per gli istituti alberghieri ENOGASTRONOMIA
    Trienni e Secondaria 2° grado