Sblocca

logout

Inserisci qui sotto il codice di sblocco

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Quisque consequat odio vel dolor volutpat et varius ligula tristique. Curabitur lacinia porttitor lorem, non venenatis massa molestie sed. Etiam nunc tellus, tempus a sagittis eu, egestas non lorem. Etiam adipiscing, turpis eu consectetur vestibulum

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Quisque consequat odio vel dolor volutpat et varius ligula tristique. Curabitur lacinia porttitor lorem, non venenatis massa molestie sed. Etiam nunc tellus, tempus a sagittis eu, egestas non lorem. Etiam adipiscing, turpis eu consectetur vestibulum
imparosulweb

En español

Portale di risorse gratuite per chi insegna e chi studia la lingua spagnola

Articoli di attualità sul mondo ispanico, esercizi linguistici e di comprensione, attività, canzoni e video.

Cadaqués: historia, naturaleza y encanto en la Costa Brava

Cadaqués: historia, naturaleza y encanto en la Costa Brava

Cadaqués es la perla de la Costa Brava, la región turística que se encuentra sobre el litoral de Gerona, en el extremo norte-oriental de España y que pertenece a la Comunidad Autónoma de Cataluña. Su territorio se extiende del pueblo de Blanes hasta Portbou, que limita con Francia. La extensión de esta área es de 214 km y comprende las comarcas (1) del Alto Ampurdán, el Bajo Ampurdán y la Selva.
La población de Cadaqués se erige ante una amplia bahía, precisamente en la parte denominada Alto Ampurdán. En toda la Costa Brava es, sin duda alguna, el lugar que mejor ha conservado y preservado su antigua fisionomía. Es el pueblo más oriental de España y ocupa la costa del levante de la montaña del cabo de Creus, separado del resto del Alto Ampurdán por las montañas Puig de Paní y Puig de Bufadoes.
Debido a su situación geográfica, Cadaqués estuvo bastante aislado del resto del territorio hasta el siglo XIX.
El origen del nombre Cadaqués es incierto. La primera hipótesis dice que es un topónimo que significa «cabo de rocas» (en catalán antiguo «roca» o «piedra»), ya que en la zona de Cap de Creus hay muchas rocas. Otra propuesta es que deriva de la palabra «cadaquer», es decir «bosque de enebros (2)», un arbusto muy común en la costa. Una tercera hipótesis es que el origen del nombre es griego (kata-kairus), o sea «puerto ocasional»: de hecho, los griegos utilizaban su puerto en sus rutas de comercio marítimo. Otras teorías afirman que este nombre se encuentra bajo la forma «Cadaxes» en los mapas de los navegantes franceses de los siglos XVI y XVII, que definía el puerto como un lugar para protegerse de tormentas y temporales. Lamentablemente todas estas son solo propuestas, porque a lo largo de los siglos en muchas ocasiones los archivos de Cadaqués fueron quemados por los piratas que sacudían a menudo aquella parte de la costa mediterránea.
Su historia se remonta a la época en la que los íberos eran los dueños de la costa. Después, desde el Mediterráneo llegaron otros pueblos expertos en navegación: sardos, etruscos, egipcios, griegos y romanos. El contacto entre los íberos y los griegos y romanos fue muy provechoso desde el punto de vista de la cultura, del comercio, de la pesca y, por supuesto, de la navegación.
Los primeros documentos escritos que hacen referencia a Cadaqués son del año 814 y cuentan el naufragio de los restos de los santos Abdón y Senén, que fueron recogidos y salvados por los habitantes de la zona. Existen muchos otros documentos que atestiguan motivo, fue víctima de los ataques de piratas y corsarios genoveses, argelinos y turcos. La aldea de pescadores era uno de los puertos más importantes de la península Ibérica y en el año 1000 se construyó una muralla para protegerla de invasiones y saqueos, terminada en 1280 con el Castillo de Cadaqués, que hoy constituye el casco histórico.
En 1444 el pueblo fue quemado tras un ataque padecido por 22 embarcaciones árabes. Cadaqués estaba muy aislada del resto del territorio ampurdanés por el Pení y se asomaba (3) al mar: debido a la existencia de estos ataques y a la búsqueda de protección, se levantó la muralla. No obstante, muchos habitantes, pescadores y marineros fueron capturados durantes las incursiones de los saqueadores (4) y por este motivo los cadaquenses empezaron a formarse como buenos marineros. En el siglo XIII, por ejemplo, tomaron parte en la reconquista de Mallorca prestando su ayuda al rey Jaime I en la lucha contra los sarracenos.
Con el paso de los siglos el Mar Mediterráneo se convirtió en un lugar menos peligroso y así se desarrollaron la industria y el comercio. Para el siglo XIX, había muchas fábricas del sector de la alimentación que producían anchoas (5), atún, aceite de oliva, aguardiente, gaseosa, vinagre y otras que se dedicaban a la creación de tapones de corcho (6) y jabón. No solo la economía, sino también el arte desempeñan un papel importante en la historia más reciente de Cadaqués. Muchos pintores y escritores visitaron el pueblo y decidieron establecerse allí para siempre: Salvador Dalí fue uno de ellos. Otros artistas que se enamoraron de las bellezas de la población fueron Picasso, Duchamp, Max Ernst o Magritte, entre los pintores; Paul Eluard, Federico García Lorca entre los escritores; Luís Buñuel, entre los directores de cine.
Volviendo a la economía, fue en la década de 1970 cuando se desarrolló el turismo, lo que significó el abandono del cultivo y de la pesca. El cultivo de los olivos se abandonó con la helada de 1956 y la villa se convirtió definitivamente en una zona de atracción para artistas y turistas: de hecho, desde 1905 muchas familias de Barcelona, Figueras y Gerona tenían sus residencias veraniegas allí.
Hoy en día, Cadaqués sigue siendo una zona turística muy interesante, bien para el turismo de sol y playa, bien para el turismo cultural.
Entre las atracciones más famosas destaca sin duda alguna la Casa Museo Salvador Dalí. Esta institución está al norte de la población, en la zona que se llama Portlligat. Fue la única residencia estable de Dalí, que vivió y trabajó allí hasta 1982. Se abrió al público en 1997 y contiene recuerdos del artista, además de su taller y su biblioteca. Se compone de un conjunto de barracas de pescadores que Dalí y su mujer Gala compraron y organizaron en una estructura de laberinto. Se pueden diferenciar tres zonas fundamentales en la casa: las habitaciones privadas de Dalí y Gala, el Estudio, los espacios externos y la piscina, dedicados a la vida pública. Además, hay otro espacio en la zona llamada del Olivar, una construcción circular que constituía un taller en el que el artista realizaba esculturas.
Otro lugar de interés es el casco antiguo, donde se erigía el castillo medieval. Tras los saqueos e incendios durante la Edad Media el edificio fue desapareciendo y hoy quedan solo sus murallas, los bastiones y la puerta principal de acceso, que se pueden admirar paseando por las pintorescas callejuelas. En el centro destaca la iglesia de Santa María, edificada en el siglo XVII en la parte más elevada del núcleo antiguo. Es una construcción completamente blanca y de estilo gótico, famosa incluso porque hospeda cada año el Festival Internacional de Música de Cadaqués.
Otro monumento interesante es «Es portal», la entrada a la villa que se encuentra delante del mar y que goza de una vista preciosa en la bahía, en la plaza Dr. Trèmols. La torre de vigía, llamada Es Baluard, que es hoy el ayuntamiento, constituye otro sito que merece la pena visitar. Para dar un paseo romántico y relajante, lo ideal son «las ribas», paseos junto al mar que se construyeron en 1910; andando por aquellas calles es posible admirar unas casas muy bonitas de estilo modernista.
Para los aficionados del arte es recomendable visitar el Museo de Cadaqués en la calle Narcís Monturiol, en el que se exponen obras de artistas famosos. Cada año hay diferentes exposiciones relativas a pintura, escultura, dibujo, diseño y fotografía.
Para los apasionados de la naturaleza, Cadaqués ofrece el famoso Parque Natural del Cabo de Creus, situado en la parte más al Noreste de España. Es muy importante porque fue el primer parque marítimo y terrestre de Cataluña. Incluye la mayor parte de la península del cabo de Creus y se compone por los municipios de Cadaqués, Llansá, Palau Sabardera, Pau, Puerto de la Selva, Rosas, Selva de Mar y Vilajuïga. El parque reúne diversos ecosistemas que hospedan especies de varios tipos, terrestres y marítimas, algunas de las que son únicas en el mundo. Por lo que concierne a la vegetación, el matorral (7) ocupa la mayor parte de la superficie, pero hay también árboles como olmos, fresnos (8), alisos (9), avellanos y sauces. La fauna está formada por aves marinas y reptiles, entre los que se puede encontrar la tortuga mediterránea. También los fondos marinos gozan de una gran riqueza de especies: las calas y las pequeñas islas son un auténtico paraíso para los submarinistas. En el Parque se puede visitar también el interesante museo de Geología o buscar nformaciones sobre rutas y recorridos a pie en la oficina de Turismo.
Por lo que concierne al turismo de sol y playa, Cadaqués ofrece pequeñas y pintorescas calas. Entre ellas destaca la Playa del Ros, a un kilómetro del centro, que goza de una posición amparada por los vientos. Delante de la entrada de la población hay otra playa famosa denominada La Playa o Playa Grande, que dispone de una entrada al agua baja y también arenales. Más conocida es seguramente la playa de Portdugué, famosa por sus aguas bajas y por ser un centro de tapeo. En fin, para gozar de una vista bonita al pueblo es imprescindible visitar la playa Es Pianc, en la Aenida del Pianc, muy pequeña pero fascinante.
Para concluir, entonces, podemos decir que Cadaqués es una de las localidades más emblemáticas de la Costa Brava gracias a su historia, a sus bellas playas y calas, a sus paisajes naturales y a su aire mediterráneo. A lo largo del tiempo ha sido fuente de inspiración para pintores, escritores y artistas y es el punto de partida perfecto para empezar una ruta por toda la Costa Brava.

Notas:
1. comarcas: Insieme di paesi che condividono certe caratteristiche e formano un territorio separato a livello culturale, economico e amministrativo.
2. enebros: arbusti di 3 o 4 cm di altezza, con tronco ramoso, fiori e frutti sferici di color nero.
3. asomaba: proiettava
4. saqueadores: saccheggiatori
5. anchoas: acciughe
6. corcho: tessuto vegetale ricavato dalla zona periferica del tronco di certi alberiin particolare delle querce
7. matorral: insieme di arbusti bassi.
8. fresnos: nome comune di diverse specie di alberi della famiglia delle oleacee
9. alisos: albero della famiglia delle betullacee

Nivel: B1
Objetivos del Marco Común Europeo de Referencia
Comunicación y cultura
Disponer de amplio vocabulario, estructuras, fórmulas aprendidas, así como de una gran variedad de funciones lingüísticas para abordar temas de geografía y viajes.
Cultura
Identificar y profundizar los elementos más significativos y universales del mundo de la geografía y de los viajes.
(por Silvia Peron con la revisión lingüística de Marta Lozano Molina)

File da scaricare

Las novedades


  • Más rico Método de español para italianosSecondaria 1° grado
    Más rico

    Método de español para italianos
    Secondaria 1° grado

  • Eserciziario per il recupero, il rinforzo e il ripasso estivo

Scuola secondaria di primo grado
    Vacaciones más ricas

    Eserciziario per il recupero, il rinforzo e il ripasso estivo Scuola secondaria di primo grado

  • Corso di spagnolo per gli istituti alberghieri
    ¡En la mesa!

    Corso di spagnolo per gli istituti alberghieri

  • Colección DELEandoColección DELEando
    Colección DELEando

    Colección DELEando

  • Al gustoCorso di spagnolo per gli istituti alberghieri ENOGASTRONOMIATrienni e Secondaria 2° grado
    Al gusto

    Corso di spagnolo per gli istituti alberghieri ENOGASTRONOMIA
    Trienni e Secondaria 2° grado

  • Citascon la literatura y la cultura de España e HispanoaméricaSecondaria 2° grado
    Citas

    con la literatura y la cultura de España e Hispanoamérica
    Secondaria 2° grado